Here is an example of how the sound of Diana Krall’s song “Frim Fram Sauce” would sound in the ancient theatre.
Original (for reference)
Processed (as if heard in the ancient theatre)
Both piano and voice sound different. Go ahead and verify it for yourself.
Piotr